Японские смайлы каомодзи. С Днем Смайлов!!!!!!!

А вы в курсе, что тому, без чего уже невозможно представить общение в Сети, исполнилось ровно 30 лет? Да-да, я говорю о... смайлах!

19 сентября 1982 года — Скотт Фалман, профессор питтсбургской компьютерной школы, придумал данный символ, чтобы на электронных досках объявлений отличить серьезные вещи от шуток.

и - так просто! Конечно, с тех пор количество эмоций, передаваемых смайлами, увеличилось многократно. Усложнились и сами смайлы.



Немалый вклад в развитие смайлов внесла Восточная Азия. Я говорю о Каомодзи (Kaomoji) - смайлах, обозначающих эмоции в аниме и манга. "Японские смайлики" примечательны тем, что их значение можно понять, не переворачивая мысленно на 90 градусов, как это принято в европейской традиции. Например:


(^_^) — улыбка, смех
(^.^) — женская улыбка
(^_^ — нервный смех
(^o^) — умирающий со смеху
\(^_^)/— радость
(*_*) — восхищён, обожает, фанатеет
(^L^) — счастлив
(^(^) — счастлив
(^_^)/ — приветственно машуший рукой
(^_^)/~~ — приветствие
(;_;)/~~ — машущий рукой на прощание
(-_-) — кислая мина, грусть, печаль; таинственная улыбка
(^_~) — подмигивание
(^_-) — подмигивание
(о_о) — удивлён

И это только их малая часть!


P.S. Владимир Набоков. Я часто думаю, что должен существовать специальный типографский знак, обозначающий улыбку, — нечто вроде выгнутой линии, лежащей навзничь скобки,, именно этот значок я поставил бы вместо ответа на ваш вопрос.
Интервью в апреле 1969 года (перевод А. Г. Николаевской). Опубликовано в сборнике Nabokov V. Strong Opinions.